Kavrayışlarıyla antik dünyayı dönüştürmüş olan ve hâlâ bilim, matematik, felsefe ve sanat dünyalarına esin kaynağı olan Pythagoras ve Pythagorasçıların büyüleyici hikâyesi. Pythagoras’ın insan ırkının fikirleri ve dolayısıyla da kaderi üzerindeki etkisi, belki de kendisinden önce veyâ sonra yaşamış olan herhangi bir bireyden çok daha büyüktü, diye yazmıştır Arthur Koestler. Her ne kadar birçok insan Pythagoras’ı yalnızca ünlü Pythagoras teoreminden (a2 + b2 = c2) tanır ise de, aslında bilimsel geleneğimizin temel sütunları, evrenin rasyonel olduğu inancı, her şeyde bir birliğin bulunduğu, sayıların ve matematiğin, doğa ve kozmosun hakîkatlerine götüren güçlü rehberler olduğu inancı bu efsanevî bilginin ve onun antik izleyicilerinin düşüncesine dayanır. M.Ö. 570 yılı civârında Ege’deki Samos adasında doğmuş olan Pythagoras, İtalya’nın güneyindeki Kroton’da kendi okulunu kurdu; orada, izleyicileriyle birlikte, bir liri akort etmek gibi sıradan işlerin ardında yatan şaşırtıcı gerçekleri ortaya çıkarmağa koyuldu. Neden bâzı tel uzunlukları kulağa hoş gelen sesler üretirken, diğerlerinin kötü tınladığını araştırırken, müzikal armonideki oranları ortaya çıkardılar ve doğanın karmaşıklığının ardında, düzenli ilişkilerin ve kalıpların saklı olduğunu fark ettiler. Bâzıları daha sonra, sayılarda ve doğada yatan daha karanlık bir şeyi buldu: İrrasyonellik. Bu, o kadar sarsıcı ve yıkıcı bir bulguydu ki, onların kardeşliğinin yok oluşunda bile bir etkisi olabilirdi. Kitty Ferguson, Pythagoras’ın kadîm dünyasını dâhice ele almakta, fikirlerin antik dünyada ve Orta Çağ’da nasıl yayıldığını göstermekte ve Pythagoras’ın ve izleyicilerinin, Platon’dan Bertrand Russell’a kadar birçok önemli insan üzerindeki kayda değer etkisini, Batı düşünce ve bilim târihindeki olayları sırasıyla ele almaktadır. Kadîm Pythagoras Kardeşliği, aslında her gün armoni ve kaosun bir arada yer alabileceğini hatırlayan okuyucularına, insanın dokunaklı bir destânını sunmaktadır. Kitty Ferguson, Tycho & Kepler, Measuring the Universe, The Fire in the Equations, Prisons of Light, ve Stephen Hawking: Quest for a Theory of Everything kitaplarının yazarıdır. Juilliard’da eğitim görmüş profesyonel bir müzisyendir. Kitty Ferguson, New Jersey’nin batısında yaşamaktadır.
Tanıtım Metni
Çevirmen
Sayat Arslanlıoğlu